Data di entrata in vigore: 15 gennaio 2025
Ultimo aggiornamento: 16 agosto 2025
1. Accettazione dei termini
Scaricando, installando o utilizzando Riderz4Life (“l’App”), accetti di essere vincolato dai presenti Termini di servizio (“Termini”). Se non accetti questi Termini, non utilizzare l’App.
2. Descrizione del servizio
Riderz4Life è una piattaforma sociale per gli appassionati di motociclismo che offre:
- Tracciamento del percorso e registrazione degli itinerari
- Funzionalità di social networking per motociclisti
- Creazione e gestione di club
- Organizzazione di eventi
- Condivisione di contenuti
- Funzionalità di sicurezza per i motociclisti
3. Idoneità
Per utilizzare Riderz4Life, devi:
- Avere almeno 12 anni
- Avere una patente di guida per motocicli valida (per le funzionalità di tracciamento del percorso)
- Fornire informazioni di registrazione accurate e complete
- Non essere soggetto a divieti di utilizzo dell’App ai sensi delle leggi applicabili
4. Account utente
4.1 Creazione dell’account
- Devi fornire informazioni accurate, aggiornate e complete
- Sei responsabile del mantenimento della sicurezza dell’account
- Una persona o entità non può mantenere più account
- Devi notificarci immediatamente in caso di accesso non autorizzato
4.2 Responsabilità dell’account
- Sei responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account
- Non condividere le credenziali del tuo account
- Scegli una password complessa e unica
- Abilita l’autenticazione a due fattori quando disponibile
5. Condotta dell’utente
5.1 Uso accettabile
Accetti di utilizzare Riderz4Life solo per scopi leciti e in conformità con i presenti Termini.
5.2 Attività proibite
NON puoi:
- Violare leggi o regolamenti
- Violare i diritti di proprietà intellettuale
- Molestare, abusare o danneggiare altri utenti
- Pubblicare contenuti falsi, fuorvianti o fraudolenti
- Inviare spam o messaggi non richiesti
- Tentare di ottenere accesso non autorizzato all’App o ai server
- Utilizzare l’App mentre si guida una motocicletta
- Incoraggiare comportamenti di guida pericolosi o illegali
- Impersonare altri o travisare affiliazioni
- Vendere o trasferire il tuo account
- Utilizzare sistemi automatizzati o bot
- Interferire con il funzionamento dell’App
- Raccogliere informazioni sugli utenti senza consenso
6. Contenuti e proprietà intellettuale
6.1 Contenuti dell’utente
Pubblicando contenuti, tu:
- Ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva e royalty-free per utilizzare, visualizzare e distribuire i tuoi contenuti
- Dichiari di possedere o di avere i diritti sui contenuti
- Accetti che i tuoi contenuti non violino i diritti altrui
- Comprendi di mantenere la proprietà dei tuoi contenuti
6.2 Standard dei contenuti
I contenuti non devono:
- Essere illegali, dannosi o offensivi
- Contenere nudità o contenuti sessuali
- Promuovere comportamenti di guida pericolosi
- Includere discorsi d’odio o discriminazione
- Violare i diritti alla privacy
- Contenere malware o codice dannoso
- Essere falsi o fuorvianti
6.3 La nostra proprietà intellettuale
Tutti i contenuti, le funzionalità e le caratteristiche dell’App sono di nostra proprietà e protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Non puoi copiare, modificare o distribuire i nostri contenuti senza autorizzazione.
7. Sicurezza e responsabilità di guida
7.1 Guida sicura
- Non utilizzare mai l’App mentre guidi una motocicletta
- Accosta in sicurezza prima di interagire con l’App
- Rispetta tutte le leggi e i regolamenti sul traffico
- Indossa l’equipaggiamento di sicurezza appropriato
- Guida entro il tuo livello di abilità
7.2 Tracciamento del percorso
- Il tracciamento del percorso è per uso personale e per la condivisione con utenti consenzienti
- I dati GPS potrebbero non essere precisi al 100%
- Non fare affidamento esclusivamente sull’App per la navigazione
- Le condizioni meteorologiche e stradali possono cambiare rapidamente
7.3 Funzionalità di emergenza
- Le funzionalità di emergenza sono supplementari e non sostituiscono i servizi di emergenza professionali
- Chiama sempre i servizi di emergenza locali in caso di incidente
- Assicurati che i contatti di emergenza siano aggiornati e accurati
8. Privacy e Dati
L’utilizzo dell’App è regolato anche dalla nostra Informativa sulla privacy. Utilizzando l’App, acconsenti alla raccolta e all’uso delle tue informazioni come descritto nell’Informativa sulla privacy.
9. Servizi di terze parti
9.1 Link esterni
L’App potrebbe contenere link a siti web o servizi di terze parti. Non siamo responsabili per i loro contenuti o pratiche.
9.2 Servizi integrati
Utilizziamo servizi di terze parti, tra cui:
- Google Maps per la mappatura
- Firebase per l’infrastruttura
- Processori di pagamento per funzionalità premium
Questi servizi hanno i propri termini e politiche.
10. Esclusioni di responsabilità
10.1 Servizio “così com’è”
L’App è fornita “così com’è”, senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite.
10.2 Nessuna garanzia
Non garantiamo che:
- L’App sarà ininterrotta o priva di errori
- I difetti verranno corretti
- L’App sia priva di virus o componenti dannosi
- I risultati derivanti dall’App saranno accurati o affidabili
10.3 Assunzione del rischio
La guida di motociclette comporta rischi intrinseci. Riconosci e ti assumi tutti i rischi associati a:
- Utilizzo della motocicletta
- Seguire percorsi condivisi da altri utenti
- Partecipare a uscite di gruppo o eventi
- Fare affidamento sulle informazioni dell’App
11. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge:
- Non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali o consequenziali
- La nostra responsabilità totale non supererà i 100 $ USD
- Non siamo responsabili per i contenuti o la condotta degli utenti
- Non siamo responsabili per perdite dovute all’indisponibilità dell’App
12. Indennizzo
Accetti di indennizzare e tenere indenne Riderz4Life, i suoi funzionari, direttori, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, danno, perdita o spesa derivante da:
- Il tuo utilizzo dell’App
- La tua violazione dei presenti Termini
- La tua violazione dei diritti altrui
- I tuoi contenuti o la tua condotta
13. Modifiche al servizio
Ci riserviamo il diritto di:
- Modificare o interrompere l’App in qualsiasi momento
- Modificare funzionalità o caratteristiche
- Imporre limiti all’utilizzo o all’archiviazione
- Terminare gli account per violazioni
14. Risoluzione
14.1 Da parte tua
Puoi chiudere il tuo account in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell’App.
14.2 Da parte nostra
Potremmo chiudere o sospendere il tuo account immediatamente se:
- Violerai i presenti Termini
- Siamo tenuti a farlo per legge
- La fornitura continuativa del servizio non è più sostenibile
14.3 Effetti della risoluzione
In caso di risoluzione:
- Il tuo diritto di utilizzare l’App cessa
- Potremmo eliminare il tuo account e i tuoi contenuti
- Le disposizioni che devono sopravvivere rimarranno in vigore
15. Risoluzione delle controversie
15.1 Risoluzione informale
Ti incoraggiamo a contattarci prima per risolvere le controversie in modo informale.
15.2 Arbitrato
Qualsiasi controversia sarà risolta tramite arbitrato vincolante in conformità con le regole dell’American Arbitration Association.
15.3 Eccezioni
Puoi presentare reclami presso un tribunale per controversie di modesta entità, se idoneo. Ciascuna parte può richiedere un provvedimento ingiuntivo per violazioni della proprietà intellettuale.
16. Termini generali
16.1 Legge applicabile
I presenti Termini sono regolati dalle leggi di [Il tuo Stato/Paese], senza riguardo ai principi di conflitto di leggi.
16.2 Accordo completo
I presenti Termini costituiscono l’intero accordo tra te e Riderz4Life.
16.3 Separabilità
Se una qualsiasi disposizione viene ritenuta inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono in vigore.
16.4 Rinuncia
La nostra mancata applicazione di qualsiasi diritto o disposizione non costituisce una rinuncia a tale diritto.
16.5 Cessione
Non puoi cedere i presenti Termini senza il nostro consenso. Potremmo cedere i nostri diritti a qualsiasi successore.
17. Aggiornamenti ai termini
Potremmo aggiornare periodicamente i presenti Termini. Le modifiche sostanziali verranno notificate tramite:
- Notifiche in-app
- Email agli utenti registrati
- Avviso all’avvio dell’App
L’uso continuato dopo le modifiche costituisce accettazione.
18. Informazioni di contatto
Per domande sui presenti Termini:
Email: legal@riders4.life
Sito web: https://riders4.life/terms
Indirizzo: [Indirizzo della tua azienda]
19. Termini aggiuntivi per le funzionalità premium
Se offriamo funzionalità premium:
- Potrebbero applicarsi termini aggiuntivi
- I termini di abbonamento saranno chiaramente indicati
- Le politiche di rimborso saranno specificate
- Le impostazioni di rinnovo automatico possono essere gestite
20. Linee guida della community
Partecipando alla community di Riderz4Life, accetti di:
- Rispettare tutti i motociclisti indipendentemente dal tipo di moto o dall’esperienza
- Condividere informazioni accurate su percorsi e condizioni
- Segnalare contenuti o comportamenti pericolosi
- Supportare i nuovi motociclisti con pazienza e incoraggiamento
- Mantenere un ambiente positivo e inclusivo
UTILIZZANDO RIDERZ4LIFE, DICHIARI DI AVER LETTO, COMPRESO E ACCETTATO DI ESSERE VINCOLATO DAI PRESENTI TERMINI DI SERVIZIO.
I presenti Termini di servizio sono forniti in inglese. In caso di discrepanze tra le versioni tradotte, prevale la versione inglese.
