Date d’entrée en vigueur : 15 janvier 2025
Dernière mise à jour : 16 août 2025
1. Acceptation des conditions
En téléchargeant, installant ou utilisant Riderz4Life (« l’Application »), tu acceptes d’être lié par ces Conditions d’utilisation (« Conditions »). Si tu n’acceptes pas ces Conditions, n’utilise pas l’Application.
2. Description du service
Riderz4Life est une plateforme sociale pour les passionnés de moto qui propose :
- Suivi des trajets et enregistrement des itinéraires
- Fonctionnalités de réseautage social pour motards
- Création et gestion de clubs
- Organisation d’événements
- Partage de contenu
- Fonctionnalités de sécurité pour motards
3. Éligibilité
Pour utiliser Riderz4Life, tu dois :
- Avoir au moins 12 ans
- Avoir un permis moto valide (pour les fonctionnalités de suivi)
- Fournir des informations d’inscription exactes et complètes
- Ne pas être interdit d’utiliser l’Application selon les lois applicables
4. Comptes utilisateurs
4.1 création de compte
- Tu dois fournir des informations exactes, à jour et complètes
- Tu es responsable du maintien de la sécurité du compte
- Une personne ou entité ne peut pas maintenir plusieurs comptes
- Tu dois nous informer immédiatement de tout accès non autorisé
4.2 responsabilités du compte
- Tu es responsable de toutes les activités sous ton compte
- Ne partage pas tes identifiants de compte
- Choisis un mot de passe fort et unique
- Active l’authentification à deux facteurs quand elle est disponible
5. Conduite de l’utilisateur
5.1 utilisation acceptable
Tu acceptes d’utiliser Riderz4Life uniquement à des fins légales et conformément à ces Conditions.
5.2 activités interdites
Tu ne dois PAS :
- Enfreindre les lois ou règlements
- Porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle
- Harceler, maltraiter ou nuire aux autres utilisateurs
- Publier du contenu faux, trompeur ou frauduleux
- Spammer ou envoyer des messages non sollicités
- Tenter d’accéder sans autorisation à l’Application ou aux serveurs
- Utiliser l’Application en conduisant une moto
- Encourager des comportements de conduite dangereux ou illégaux
- Usurper l’identité d’autres personnes ou déformer les affiliations
- Vendre ou transférer ton compte
- Utiliser des systèmes automatisés ou des bots
- Interférer avec le fonctionnement de l’Application
- Collecter des informations utilisateur sans consentement
6. Contenu et propriété intellectuelle
6.1 contenu utilisateur
En publiant du contenu, tu :
- Nous accordes une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour utiliser, afficher et distribuer ton contenu
- Déclares que tu possèdes ou as les droits sur le contenu
- Acceptes que ton contenu ne viole pas les droits d’autrui
- Comprends que tu conserves la propriété de ton contenu
6.2 normes de contenu
Le contenu ne doit pas :
- Être illégal, nuisible ou offensant
- Contenir de la nudité ou du contenu sexuel
- Promouvoir des comportements de conduite dangereux
- Inclure des discours haineux ou discriminatoires
- Violer les droits à la vie privée
- Contenir des malwares ou du code malveillant
- Être faux ou trompeur
6.3 notre propriété intellectuelle
Tout le contenu, les fonctionnalités et les fonctions de l’Application nous appartiennent et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Tu ne peux pas copier, modifier ou distribuer notre contenu sans autorisation.
7. Sécurité et responsabilité de conduite
7.1 conduite sécurisée
- N’utilise jamais l’Application en conduisant une moto
- Arrête-toi en toute sécurité avant d’interagir avec l’Application
- Respecte toutes les lois et règles de circulation
- Porte l’équipement de sécurité approprié
- Conduis selon ton niveau de compétence
7.2 suivi des trajets
- Le suivi des trajets est destiné à un usage personnel et au partage avec les utilisateurs consentants
- Les données GPS peuvent ne pas être précises à 100 %
- Ne te fie pas uniquement à l’Application pour la navigation
- Les conditions météo et routières peuvent changer rapidement
7.3 fonctionnalités d’urgence
- Les fonctionnalités d’urgence sont complémentaires et ne remplacent pas les services d’urgence professionnels
- Appelle toujours les services d’urgence locaux en cas d’accident
- Assure-toi que les contacts d’urgence sont à jour et exacts
8. Confidentialité et données
Ton utilisation de l’Application est également régie par notre Politique de confidentialité. En utilisant l’Application, tu consens à la collecte et à l’utilisation de tes informations comme décrit dans la Politique de confidentialité.
9. Services tiers
9.1 liens externes
L’Application peut contenir des liens vers des sites web ou services tiers. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu ou de leurs pratiques.
9.2 services intégrés
Nous utilisons des services tiers incluant :
- Google Maps pour la cartographie
- Firebase pour l’infrastructure
- Des processeurs de paiement pour les fonctionnalités premium
Ces services ont leurs propres conditions et politiques.
10. Avertissements
10.1 service « tel quel »
L’Application est fournie « telle quelle » sans garanties d’aucune sorte, expresses ou implicites.
10.2 absence de garantie
Nous ne garantissons pas que :
- L’Application sera ininterrompue ou sans erreur
- Les défauts seront corrigés
- L’Application est exempte de virus ou de composants nuisibles
- Les résultats de l’Application seront précis ou fiables
10.3 acceptation des risques
La conduite moto comporte des risques inhérents. Tu reconnais et acceptes tous les risques associés à :
- L’utilisation de la moto
- Le suivi d’itinéraires partagés par d’autres utilisateurs
- La participation à des balades en groupe ou événements
- L’utilisation des informations de l’Application
11. Limitation de responsabilité
Dans la limite maximale autorisée par la loi :
- Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs
- Notre responsabilité totale ne dépassera pas 100 USD
- Nous ne sommes pas responsables du contenu ou de la conduite des utilisateurs
- Nous ne sommes pas responsables des pertes dues à l’indisponibilité de l’Application
12. Indemnisation
Tu acceptes d’indemniser et de dégager de toute responsabilité Riderz4Life, ses dirigeants, administrateurs, employés et agents contre toute réclamation, dommage, perte ou dépense découlant de :
- Ton utilisation de l’Application
- Ta violation de ces Conditions
- Ta violation des droits d’autrui
- Ton contenu ou ta conduite
13. Modifications du service
Nous nous réservons le droit de :
- Modifier ou interrompre l’Application à tout moment
- Changer les fonctionnalités
- Imposer des limites d’utilisation ou de stockage
- Résilier les comptes pour violations
14. Résiliation
14.1 par toi
Tu peux résilier ton compte à tout moment via les paramètres de l’Application.
14.2 par nous
Nous pouvons résilier ou suspendre ton compte immédiatement si :
- Tu violes ces Conditions
- La loi nous y oblige
- La fourniture continue du service n’est plus viable
14.3 effets de la résiliation
À la résiliation :
- Ton droit d’utiliser l’Application cesse
- Nous pouvons supprimer ton compte et ton contenu
- Les dispositions qui doivent survivre resteront en vigueur
15. Résolution des litiges
15.1 résolution informelle
Nous t’encourageons à nous contacter d’abord pour résoudre les litiges de manière informelle.
15.2 arbitrage
Tout litige sera résolu par arbitrage contraignant conformément aux règles de l’Association Américaine d’Arbitrage.
15.3 exceptions
Tu peux porter plainte devant un tribunal des petites créances si éligible. Chaque partie peut demander une injonction pour les violations de propriété intellectuelle.
16. Conditions générales
16.1 loi applicable
Ces Conditions sont régies par les lois de [Votre État/Pays], sans égard aux principes de conflit de lois.
16.2 intégralité de l’accord
Ces Conditions constituent l’accord complet entre toi et Riderz4Life.
16.3 divisibilité
Si une disposition est jugée inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur.
16.4 renonciation
Notre non-application d’un droit ou d’une disposition ne constitue pas une renonciation à ce droit.
16.5 cession
Tu ne peux pas céder ces Conditions sans notre consentement. Nous pouvons céder nos droits à tout successeur.
17. Mises à jour des conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions périodiquement. Les changements importants seront notifiés via :
- Des notifications dans l’application
- Des emails aux utilisateurs enregistrés
- Une notification au lancement de l’Application
L’utilisation continue après les modifications constitue une acceptation.
18. Coordonnées
Pour toute question sur ces Conditions :
Email : legal@riders4.life
Site web : https://riders4.life/terms
Adresse : [Adresse de votre entreprise]
19. Conditions supplémentaires pour les fonctionnalités premium
Si nous proposons des fonctionnalités premium :
- Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer
- Les conditions d’abonnement seront clairement indiquées
- Les politiques de remboursement seront spécifiées
- Les paramètres de renouvellement automatique peuvent être gérés
20. Directives communautaires
En participant à la communauté Riderz4Life, tu acceptes de :
- Respecter tous les motards quel que soit leur type de moto ou leur expérience
- Partager des informations précises sur les itinéraires et les conditions
- Signaler les contenus ou comportements dangereux
- Soutenir les nouveaux motards avec patience et encouragement
- Maintenir un environnement positif et inclusif
EN UTILISANT RIDERZ4LIFE, TU RECONNAIS AVOIR LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D’ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS D’UTILISATION.
Ces Conditions d’utilisation sont fournies en anglais. En cas de divergences entre les versions traduites, la version anglaise prévaut.
